18.2.17

Nãy đang đọc về "organ harvesting in China" của Nghị viện châu Âu xong thấy có bản tiếng Đức nên bấm vào đọc thử chơi thì ôi thôi cha mẹ ơi, đúng là tiếng Đức chỉ đc cái nghe sung sướng lỗ tai (*), còn lại ngữ pháp từ vựng các kiểu khác thì vãi tởm ra. :))

(*):
- Ông biết nói câu này nhiều đứa sẽ phản đối vì tiếng Đức lâu nay vẫn hay bị chửi là nghe như ngựa hí, súng nổ blah blah, nhưng mà từ năm cấp 3 lúc ti-vi nhà còn có cả 2 kênh DW của Đức và TV5Monde của Pháp thì ông đã yêu ngay lúc nghe các cô chú DW đọc tin rồi mày ạ. Ko hiểu sao chứ ông mày thấy tiếng Pháp nhiều khi nghe chán òm và mệt mệt thế lào (vầng, khác người), còn tiếng Đức nghe thối thật đấy nhưng lại rất thích. :))
- Đấy, lí do ông chọn Ngữ văn Đức thay vì Pháp đơn giản là rứa đấy, xong cuối cùng cũng bỏ cha nó luôn rồi (nhưng vẫn thích nghe tiếng Đức nhá!). :)))

No comments: